[REVIEW] VS Arashi 2017.07.27

VS Arashi 2017.07.27

Opponent Guest : Hey! Say! JUMP

Plus One Guest : Kojima Kazuya, Yamazaki Hiroya

I'm sorry guys, I haven't updating this blog for about 1 month. Last month, I've moved to Osaka, Japan, to attending Japanese Language School. So I'm very busy with my school and my part time job. Then, from now on, I decided to review VS Arashi only.

At the opening talk, they talked about the students in Japan that already entered summer holiday. And just then, the opponent guest yelled and Sho said, "Sorry, we're filming now!". Then the opponent guest shouted their name and Matsujun said, "That was unfair, they just said their name".

[REVIEW] VS Arashi 2017.06.22

VS Arashi 2017.06.22

Opponent Guest : Female Comedian

Plus One Guest : Mukai Osamu, Ono Machiko

I just translated the interesting talk for today's episode. And you must know that at July 13th, VS Arashi will become 2 hours special. (I hope that I can have time to translate the show)

Opening Talk

Sho : Well, I want to ask this to Arashi's member. Is there any comedian that catches your attention, recently?

Nino : Comedian?

Sho : For me, it's Miki.

Aiba : The brother comedian.

Sho : That's right, they're brother. They were really funny.

Aiba : That's right.

Sho : And then, Nozono-san from Galibenz.

Nino : Who is he?

Sho : You don't watch TV, everyone?

[REVIEW & DOWNLOAD] Arashi ni Shiyagare 2017.06.17

Arashi ni Shiyagare 2017.06.17

Guest : Trendy Angel

I will only make a short review today, sorry guys. The show today was started with "Trendy Angel's Memorial Hall", and Nino became the MC today. I made a translation video when Leader visits Maid Cafe, since one of the member of Trendy Angel is an Otaku. You'll definitely laugh if you watch Leader's expression when he talk with the maid.

[REVIEW] VS Arashi 2017.06.15

VS Arashi 2017.06.15

Opponent Guest : Team Aichi

Plus One Guest : Ueto Aya, Saito Takumi

Opening Talk

Sho : It's already June, and there's not much days left. And the day after tomorrow is Ninomiya-san's birthday. Happy birthday!

Sho : Maybe the day of your birthday, we'll be at Osaka doing Waku Waku Gakkou.

Nino : Well seriously I can't stop waku-waku (excited).

(Staff shows a cue card, "What do you want for your birthday present?")

Sho : I see. Well, what do you want for present?

[REVIEW & DOWNLOAD] Arashi ni Shiyagare 2017.06.10

Arashi ni Shiyagare 2017.06.10

Guest : Hideaki Takizawa, Ashida Mana

Sorry for the late update, I'm very busy this month, and maybe I can't make any long review like I did before because I'm getting busier from now on. But at least I will translate the opening talk, and please be patient because I'll often make a fast update.

And for today's Arashi ni Shiyagare, since I found the opening talk was funny, I decided to translated it. And for you who have watched the VS Arashi, maybe you already know the story between Tackey and Arashi. Well enjoy the video.

[REVIEW & DOWNLOAD] VS Arashi 2017.06.08

VS Arashi 2017.06.08

Opponent Guest : Otasuke Japan Team

Plus One Guest : Suzuki, Tanaka

For the opening talk, the theme was "Have you ever been  helped by member or another person?". Aiba said that it's Matsujun. Matsujun always warned Aiba when he wear the wrong costumes on the concert stage. And Sho also agreed with Aiba. Matsujun is just amazing, he can recognize that the member wear the wrong costumes even they separated quite far. Matsujun will give the member a signal when they wear the wrong costumes.

[DOWNLOAD] Arashi ni Shiyagare 2017.06.03

Arashi ni Shiyagare 2017.06.03

Guest : Mukai Osamu, Ono Machiko, Yuriyan

For today's episode of Arashi ni Shiyagare I didn't make any review because I'm busy this week (sorry guys). But, you still can enjoy the translation video that I made. The video is very short but I hope you enjoy it. And picked that video from Arashi's Hideout Place when Aiba as the MC and Yuriyan as the guest.

[REVIEW] VS Arashi 2017.06.01

VS Arashi 2017.06.01

Opponent Guest : The Stage Play (because the title of the stage play is too long)

Plus One Guest : Cocorico

I just translating the talk part of today's episode.

Opening Talk

Sho : So today June 1st is Photograph's Day. Let's talk about the things that often happens when we take a photo shoot.

Aiba : They will take it until the limit. Until become very compact.

Sho : Ah, when they take the five of us?

Aiba : Yes, when we together.

 Sho : That happens.

Aiba : Everyone will be very close this much.

[REVIEW] Arashi ni Shiyagare 2017.05.27

Arashi ni Shiyagare 2017.05.27

Guest : Oda Nobunari, Matayoshi Naoki, Women Japan Representative Ice Hockey Smile Japan

The first segment was "This is MJ', and the challenger was Oda Nobunari, a former figure skate athlete. He participated in This is MJ because he wants to change his image, since he famous with crybaby image. And Matsujun said that he doesn't think that he will lose.

And this is the opening talk of This is MJ.

[REVIEW] VS Arashi 2017.05.25

VS Arashi 2017.05.25

Opponent Guest : Daigo Army Corps

Plus One Guest : Mori Izumi, Kato Ryo

The opening talk

Sho :  Well maybe we already know that the rainy season will begin soon. Everyone, do you have any umbrella or rain gear?

Matsujun : I don't have.

Sho : Eh? You don't have?

Aiba : Eh? You don't put the umbrella on?

[DOWNLOAD & REVIEW] Arashi ni Shiyagare 2017.05.20

Arashi ni Shiyagare 2017.05.20

Guest : Samaa~zu, Mitsushima Shinnosuke

Today's Arashi ni Shiyagare was not really interesting in my opinion. But the opening talk was interesting. The guest talked about their image of Arashi's member. And I decided to made a translation video that you can watch or download below.

(Sorry for the bad quality of the video, I don't know why when I cut or combine the video, the video's quality goes down)

[REVIEW] VS Arashi 2017.05.18

VS Arashi 2017.05.18

Opponent Guest : Peach Girl Movie Team

Plus One Guest : Tomochika, Reiji

Sho was very funny when he talk to the member and Inoo today. As always this is the opening talk.

Sho : Arashi's member, have you been lined up recently?

Aiba : Recently?

Sho : Well, anything is okay. For example, I bought a printer recently. I lined up to the cash register at the shop. This kind of story is okay today.

Matsujun : Maybe it was theme park. 

Sho : When was the last time you went there?

Matsujun : Maybe it was 5 years ago.

[REVIEW & DOWNLOAD] Arashi ni Shiyagare 2017.05.13

Arashi ni Shiyagare 2017.05.13

Guest : Watanabe Naomi, Okada Junichi, Oguri Shun

Today's show started with "Watanabe Naomi Memorial Hall". I usually found this corner as not-really-funny corner, but today is slightly different, there are some funny parts. And I made some of that funny part into a translation video.

[REVIEW] VS Arashi 2017.05.11

VS Arashi 2017.05.11

Today's VS Arashi was not really interesting, so I just translated the Arashi's talk only.

Opening Talk :

Sho : Today's VS Arashi is started from Ninomiya-san, please.

Nino : Well, this time I brought one of Getsuku's information.

(Aiba's drama is aired at Getsuku)

[UPDATED] [REVIEW & DOWNLOAD] VS Arashi 2017.05.04

VS Arashi 2017.05.04

Opponent Guest : Kojima Army Corps

Plus One Guest : Matsuoka Masahiro (TOKIO)

Today's VS Arashi was so much fun because of Matsu-nii. I translated all the show because that was the funny.

So you can download it here.

[DOWNLOAD] Arashi English Subbed Videos

Arashi English Subbed Videos

I will post the download link of Arashi's videos that I've subbed it by myself. Maybe several videos already deleted by dailymotion because of the copyright issue. Because of that I decided to upload all the videos that I've been translated so far. I'll sort the videos based on the program's show time. And the videos are mostly soft subbed. This is a free subbed videos, so don't sell it, and don't repost to another site or social media without my permission. Thank you.

(This is exclude the videos that I already posted on my blog before this post)

2010.05.01 Arashi ni Shiyagare

• Arashi Became a Grandma   Soft Sub
• Drunken Arashi   Soft Sub
• Arashi as Mr.Stupid   Soft Sub

[REVIEW] Arashi ni Shiyagare 2017.04.29

Arashi ni Shiyagare 2017.04.29

Guest : Cream Stew, Tendo Yoshimi

Today's show was not very interesting for me, because it was full of talk. I just pick the best part to review.

First, they started with the segment called, "I want to ask this to Cream Stew, about 5 things". Here, each member of Arashi ask a question to Cream Stew. But you know that Cream Stew is a comedian combi, so they didn't answer the question properly.

[REVIEW & DOWNLOAD] VS Arashi 2017.04.27

VS Arashi 2017.04.27

Opponent Guest : Teiichi no Kuni Movie Team

Plus One Guest : Kikuchi Ami, Fujita Nicole

Today's opening talk theme is about Aiba and his drama again. And I made a translation to it, check it out guys.

The first showdown was Kicking Sniper, and the opponent team challenges first. They got 190 points, and Nomura scored 2 perfect score. He said that Ryoma-kun didn't score any points even he was a soccer player. Ryoma said that it's because of the pollen. And Nino said that Ryoma did a guts pose even he didn't score any points.

[REVIEW] Arashi ni Shiyagare 2017.04.23

Arashi ni Shiyagare 2017.04.23

Guest : Akashiya Sanma

Today's guest is Akashiya Sanma-san, and to tell the truth I didn't know much about what he was talking because he talks with Kansai dialect. So, I just review the part that I find it interesting and I understand what they are talking about.

For the opening, they talked about when the last time Arashi met Sanma-san. He said that he worked with Aiba not long ago, and he went to Olympic with Sho, then Nino and Matsujun went to Sanma-san's TV program as guest. The question is, did Leader and Sanma-san ever met before?

Sanma-san said that he often meet Leader at Ikuta Studio's toilet, but they never met for a TV program. Sanma-san said that they have the same pee cycle. And Aiba asked what are they talking that time. Sanma-san said that Leader was shooting for Kaibutsu-kun, so Leader wears the big ears. Then Sanma-san asked, "Your ears become so big, what happen? Are you sick or somewhat?". Then, Leader coldly answered, "This is Kaibutsu-kun".

[REVIEW] VS Arashi 2017.04.20

VS Arashi 2017.04.20

Opponent Guest : Crisis Drama Team
Plus One Guest : TKO

Sorry for my late review, I've been busy this week. 😫

As usual, there was an opening talk between them. Today's theme was food.

Sho : What is your favorite ramen's flavour? For example, like salt ramen or something depends on the season, start from Matsujun.

Matsujun : Like Kitakata ramen, right?

(Kitakata is the name of city in Fukushima)

Sho : Yes, something like that.

Matsujun : For me, I like Kitakata ramen.