Arashi ni Shiyagare 2017.05.20
Guest : Samaa~zu, Mitsushima Shinnosuke
Today's Arashi ni Shiyagare was not really interesting in my opinion. But the opening talk was interesting. The guest talked about their image of Arashi's member. And I decided to made a translation video that you can watch or download below.
(Sorry for the bad quality of the video, I don't know why when I cut or combine the video, the video's quality goes down)
Download : Mega
Watch : Dailymotion
Download : Mega
Watch : Dailymotion
Then, they talked about the "Squealing Information". Here they talked about the guest peeing habit, and talked about his wife.
Then the next corner is "Death Match". I made the funny part of this corner into comic strips to make it easier to understand.
This is the Matsujun's part when he commented on food.
This is Sho's part when he spelling the "donuts" in Japanese.
This is Aiba and Leader's part when he got fried pizza.
Then, the next corner is Arashi's hideout place with Leader as the MC and the guest was Mitsushima Shinnosuke. Mitsushima told Leader about many ways to get closer with someone faster, since Leader is not good at communicating with people.
Then the last is Aiba Masaki's Acting as Survey Agent (Aiba Masaki Daiko Chosa). There he was doing man's cheerleader. He said that it will be impossible and difficult for him because he's not good at remembering something. But the staff knows that Aiba is a person who wouldn't say "no".
So my review is up to here. I hope you enjoy it! 😊
Thank you so much, Ellena for this :)
BalasHapusI agree with you that this episode is not really interesting, but Arashi will always make happy ^^
You're welcome :)
HapusYes, they rarely doing their individual corner too. The recent episode were full of talk.